热点一刻
特朗普一句话,美国内乱的这些“锅”都白甩了……

特朗普一句话,美国内乱的这些“锅”都白甩了……

参考消息网6月3日报道(文/唐立辛)“行有不得,反求诸己”,这句中国古语,或许此刻美国一些政客需要再温习一番了。自上月底至今,美国因乔治·弗洛伊德之死引发的大规模抗议活动持续升级,美国政府疲于应对,进退失据。混乱的局面令美国总统特朗普感到难堪,在同各州州长举行的电话会议上,特朗普怒称美国已成为“全世界的笑柄”。5月30日,在美国芝加哥的特朗普大厦前,一名示威者高举抗议标语。(新华社))为了挽回局面,美国一些官员又拾起了熟悉的套路,开始“满世界甩锅”,到处寻找“替罪羊”。但最新这出“甩锅”大戏甫一开场,就遭遇了各国激烈反击。津巴布韦网友:美国已疯美国的抗议活动首先起于事发地明尼阿波利斯,而当地官员的“甩锅”行动也率先开始。据英国《每日邮报》报道,在5月30日举行的记者会上,明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹表示,看到暴力行为在全美蔓延,他不禁开始思考,这背后是否有极端分子煽动或者外国势力干预。当地其...

2020-06-03 23:43:01
疫情对国际体系产生四重冲击

疫情对国际体系产生四重冲击

参考消息网6月3日报道(文/陈东晓)新冠肺炎是自上世纪初西班牙流感以来,波及范围最广、影响程度最深的全球大流行疾病。百年未遇的超级大流行和百年未有之国际大变局相互叠加并相互激荡,对当前的国际体系已经产生了至少四方面的超级“量变”冲击,国际体系的部分“质变”将因此加速到来。5月27日,在巴西首都巴西利亚,顾客在恢复营业的商场外排队等待检测体温。目前巴西新冠确诊病例已突破50万。疫情让广大发展中国家经济遭受严重冲击。(卢西奥·塔沃拉 摄)“东升西降”态势出现变数首先,新冠大流行严重冲击了以发展中世界为主力的“第三波现代化”进程,“东升西降”的国际权势变化态势出现变数。大流行引发的短期全球经济停摆、金融市场和大宗商品市场的巨幅动荡,重创了欧美发达经济体和新兴经济体的增长前景,全球大萧条风险因此陡增。但就中长期而言,不少新兴经济体和广大的发展中国家的脆弱性更为明显。在疫情、外部市场巨幅动荡、需求急...

2020-06-03 23:32:01
英国《金融时报》副主编马丁·沃尔夫:疫情催生世界经济三大变革

英国《金融时报》副主编马丁·沃尔夫:疫情催生世界经济三大变革

参考消息网6月3日报道(文/于佳欣)英国《金融时报》副主编、首席经济评论员马丁·沃尔夫近日就新冠疫情对全球经济的影响、中国将在世界经济恢复中扮演什么角色、疫情后的全球新秩序等问题接受《参考消息》记者专访。他认为疫情过后,世界将由新秩序主导,国家间虽鸿沟加深但仍需合作解决共同面临的问题。世界或变得更加无序《参考消息》:您认为这次疫情可能给全球经济带来怎样的影响?会比2008年经济危机更严重吗?沃尔夫:这次由疫情引发的经济衰退跟2008年的经济危机完全不同。2008年是典型的金融危机,这次是真正意义上的经济冲击,会产生一系列后果,金融只是其影响的冰山一角。目前,我们还未迎来真正意义上的经济危机。疫情持续时间越长,全球经济受的打击就越大。据我判断,在疫情彻底得到控制之前,世界经济会在三方面发生深刻改变,有些甚至是永久性的。第一,需要近距离接触的行业很难彻底恢复到疫情暴发前。第二,不同国家应对疫情...

2020-06-03 23:17:01
外媒:机器人也在适应新冠肺炎流行下的世界

外媒:机器人也在适应新冠肺炎流行下的世界

参考消息网6月3日报道据埃菲社6月2日报道,可靠机器人技术公司是一家出租迎宾机器人的公司。当新冠肺炎入侵公司总部所在地阿联酋时,情况发生了变化,但公司并不认为这一定是件坏事。该公司机器人与人工智能主管阿斯温·萨朗解释说,他们挑选出4款准备好的机器人,对其软件进行修改,使之适应一个近3.5万新冠肺炎病例和近300名病亡者的国家的需要。佩珀是其中一款。这个小型白色人形机器身高1.2米,体重28公斤,可以连续运行约12小时,并且可能还是这4款机器人组成的小家庭中最善于交际的。这个人形机器不仅可以听懂和说15种语言,还可以识别人们的情绪甚至是他们的面孔,这使得它成为通过交谈及其互动式屏幕来教育人们认识新冠病毒的完美之选。萨朗解释说,佩珀可以帮助医生与病人进行远程沟通,从而避免因共处一室而增加感染风险的情况发生。这个小家伙有一个身材更魁梧的兄弟,它配备了超灵敏热传感器和光学传感器,可用于检测某人是否...

2020-06-03 21:09:26
白宫“熄灯”可以再点亮,所谓的“世界灯塔”还能点亮吗?

白宫“熄灯”可以再点亮,所谓的“世界灯塔”还能点亮吗?

参考消息网6月2日报道(文/向洋)因非洲裔男子弗洛伊德之死而引发的抗议活动,至6月1日已经蔓延到全美至少140座城市。包括首都华盛顿在内逾50座城市实施宵禁,4400人被捕。肯塔基州的执法人员更是首次发射实弹,打死一名男子。美国正遭遇民权领袖马丁·路德·金于1968年遇刺身亡以来最严重的骚乱。示威者连日包围白宫并焚烧国旗,白宫罕有地熄灯,与附近多处地方燃起的烈火形成鲜明对比;特朗普更一度躲入白宫地下碉堡避难,成为该地堡启用73年来,首位因示威而进入地堡的美国总统。美国政府向来自诩为“全世界人权的灯塔”,每年都要发表所谓《国别人权报告》,对别国的人权状况横加指责,并借此干涉他国内政,甚至以此为由颠覆他国政权。但这些都不过是愚弄民众、欺骗世界的虚构幻境。美国将所谓的人权问题当成一枚“手电筒”:只照别人,不照自己。弗洛伊德之死让美国的这种伎俩再也难以得逞。正如英国《金融时报》所指出的,“在弗洛伊...

2020-06-03 21:07:12
德外长称欧盟有很多议题同中国讨论 外交部:今年是中欧关系“大年”

德外长称欧盟有很多议题同中国讨论 外交部:今年是中欧关系“大年”

参考消息网6月3日报道据“外交部发言人办公室”微信公众号消息,在6月3日的外交部例行记者会上,有记者提到,德国计划于9月份在莱比锡举行中国—欧盟峰会,德国外长马斯表示欧盟有太多重要议题需要同中国进行讨论。外交部发言人赵立坚对此表示,今年是中欧关系“大年”。近期,双方正积极筹备一系列高层交往,中欧关系面临着良好的发展机遇。赵立坚说,中方愿同包括德国在内的欧洲国家一道,推动中欧关系抓住机遇、提质升级,合力捍卫多边主义,携手构建开放型世界经济,共同努力推动中欧全面战略伙伴关系迈上新台阶。

2020-06-03 20:31:24
【时人语录】“这个人是我的骨肉至亲”

【时人语录】“这个人是我的骨肉至亲”

“First I was numb, then shocked, then hurt, then angry. It was painful to watch before I knew the person in the video was related to me. Now that I know this person is my flesh and blood, the pain is magnified a trillion times.”“一开始我愣住了,接着感到震惊,然后觉得很受伤,再然后很气愤。知道这个视频里的人跟我有关联之前,我看得很痛心。现在我知道这个人是我的骨肉至亲,这种痛心放大了万亿倍。”(美国《纽约时报》网站)——黑人乔治·弗洛伊德死在警察膝下的视频在网络上引起公愤,沙蕾杜赫·泰特在看过视频以后,接到电话得知惨死的正是她表哥。她表达了自己悲痛的心情,与当地人一起...

2020-06-03 20:16:17
美媒:深度测序技术或能揭秘死海古卷全貌

美媒:深度测序技术或能揭秘死海古卷全貌

参考消息网6月3日报道美媒称,死海古卷由成千上万的手稿碎片组成——其中大多数由羊皮或兽皮制成。现在,科学家正在分析这些碎片上的古代DNA的微量痕迹,以拼凑出这些早期文本的全貌。据美国趣味科学网站6月2日报道,考古学家目前拥有超过2.5万块这样的碎片。过去,科学家主要是像拼拼图一样尝试把碎片拼凑在一起。但由于大部分碎片是用羊皮制成,所以研究人员决定利用一种看不见的记号来帮助拼图,那就是用来制作这些皮革的古代动物的DNA。上世纪90年代,研究人员证明,他们可以从古卷中提取微量的古代动物DNA,然后在实验室里使用聚合酶链式反应(PCR)方法对其进行放大扩增。不过,以色列特拉维夫大学的分子生物学家奥代德·瑞查维说,此时人们还不了解动物的完整基因组,也没有发明深度测序技术,而且科学界也不知道该如何处理古老的DNA以避免污染。现在,有了深度测序技术——它能够揭示构成有机体DNA的4个化学构件的具体序列...

2020-06-03 19:36:20
外媒:普京签署新版核遏制政策 这些情况可使用核武器

外媒:普京签署新版核遏制政策 这些情况可使用核武器

参考消息网6月3日报道据塔斯社莫斯科6月2日报道,俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京当地时间2日签署了《俄罗斯联邦国家核遏制政策原则》。这份文件取代了10年前制定的有效期截至2020年之前的一份同类文件。与先前文件不同的是,新文件的内容是公开的,2日刊登在官方法律信息网站上。新文件确认,俄罗斯的国家核遏制政策带有防御性质。遏制侵略者文件强调:“(俄罗斯的)国家核遏制政策带有防御性质,旨在将核军力维持在足以实现核遏制的水平,确保维护俄主权与领土完整并遏制潜在敌人以避免其侵略俄联邦及(或)其盟友,在发生军事冲突时防止军事行动升级并在对俄联邦及(或)其盟友可接受的条件下终止这些行动”。与此同时,俄罗斯“把核武器视为只能在极端和被逼无奈的情况下使用的遏制手段,将作出一切必要努力来减少核威胁、防止国家间关系激化进而导致包括核冲突在内的军事冲突”。报复无法避免文件警告说:“核遏制旨在确保让潜在敌人明白:如...

2020-06-03 19:34:23
路透社刊文介绍关于新冠肺炎的最新科学研究

路透社刊文介绍关于新冠肺炎的最新科学研究

参考消息网6月3日报道路透社6月1日刊文介绍了关于一些新冠病毒最新科学研究以及新冠肺炎治疗和疫苗工作的摘要。现将文章内容摘编如下:新冠肺炎抗体居家检测准确率高研究人员报告,对新冠肺炎抗体居家检测的小规模研究显示出高度的准确率。现有新冠病毒抗体检测方式要求检测者前往医疗机构。这种居家检测的新方式如获得批准,将使人们能够通过指尖采血获取血液样本并将其邮寄给实验室进行分析。在最初的实验中,研究人员向31名曾经感染新冠肺炎的患者和25名健康的志愿者邮寄了检测设备。研究人员5月30日发布了尚未经过同行评议的论文,指出这些已经变干的血液样本以100%的准确率显示了谁拥有抗体、谁没有抗体。术后康复期的患者感染新冠肺炎风险高研究人员重新审查了24个国家1000多名患者的数据。这些患者按计划或者紧急接受手术。其中四分之三的患者在手术前一刻新型冠状病毒检测呈阴性,但术后不久被感染。整体看,半数患者出现术后肺部...

2020-06-03 19:13:59
外媒:新冠疫情中的刚果暴发第二次埃博拉疫情

外媒:新冠疫情中的刚果暴发第二次埃博拉疫情

参考消息网6月3日报道据埃菲社6月2日报道,刚果民主共和国(刚果(金))当地时间6月2日启动了对该国西北部新一轮埃博拉疫情的响应,此前这种传染病在该国东北部的流行已导致2200多人死亡。刚果(金)赤道省首府姆班达卡当地时间6月1日确认暴发新一轮埃博拉疫情,加剧了这个中非国家本已脆弱的卫生状况。该国目前正在与新冠病毒大流行和全世界最严重的麻疹疫情作斗争。据刚果(金)应对埃博拉疫情多部门全国委员会的数据,自从5月11日报告感染病例以来,姆班达卡已经有8例埃博拉感染病例,其中4人已经死亡。姆班达卡是一座非常商业化的城市,位于刚果河岸,人口超过100万,距金沙萨约600公里。世卫组织已安排专员在姆班达卡负责抗击这种流行病。该市于2018年5月至7月遭受该国暴发的第九次埃博拉疫情的侵袭,最终导致54人感染、33人死亡。同年8月,该国第十次埃博拉疫情在2000多公里以外的东北部暴发,至今依然活跃。世卫...

2020-06-03 19:06:35
外媒:美最新研究称或是穿山甲将新冠病毒传染给人类

外媒:美最新研究称或是穿山甲将新冠病毒传染给人类

参考消息网6月3日报道外媒称,一个致力于研究新冠病毒起源的美国科学团队日前发现,这种病毒能够通过改变基因片段的方式由动物传染给人类。据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网6月2日报道,通过基因分析,杜克大学、洛斯阿拉莫斯国家实验室、得克萨斯大学埃尔帕索分校和纽约大学的研究人员证实,与新冠病毒关系最密切的祖先是一种可感染蝙蝠的冠状病毒。这种蝙蝠冠状病毒通过与一种可感染穿山甲的冠状病毒交换关键基因片段,获得了感染人类的能力。研究人员发现,典型的穿山甲冠状病毒与新冠病毒完全不同,因而无法直接导致人类大流行。然而,穿山甲冠状病毒含有受体结合位点,即刺突蛋白与细胞膜结合所必需的一个组成部分,是感染人类的关键。这个受体结合位点能使病毒细胞与人类呼吸道上皮细胞、肠上皮细胞、内皮细胞和肾细胞等人类细胞富含的细胞表面蛋白相结合。尽管蝙蝠冠状病毒的祖先是与新冠病毒关系最密切的冠状病毒,但其受体结合位点却非常不同,因...

2020-06-03 19:04:11
外媒:英格兰少数族裔因新冠而死的风险比白人更大

外媒:英格兰少数族裔因新冠而死的风险比白人更大

参考消息网6月3日报道外媒称,根据卫生部门公布的一项研究,英格兰少数族裔死于新冠肺炎的人数超过了白人同胞。据美联社伦敦6月2日报道,英格兰公共卫生局当地时间周二的报告暗示了造成这种差异的原因,但没有给出建议。政府没有提供任何解决方案,这让人们担心,如果第二波冠状病毒疫情暴发,黑人、亚裔和其他少数族裔仍将面临不成比例的风险。这项在4月英国疫情高峰期由政府委托进行的研究发现,孟加拉裔死于新冠病毒的风险大约是英国白人的两倍。报告说,华裔、印度裔、巴基斯坦裔、其他亚裔、加勒比海裔和其他黑人群体的死亡风险也比英国白人高,比例在10%到50%之间。这项研究没有考虑肥胖等因素——肥胖会增加冠状病毒致死风险——也没有考虑死亡患者的职业。然而,研究承认,这些是“重要因素,因为它们与新冠肺炎感染风险、死亡风险或两者都有关联”。报告发现,护工、保安和公路运输司机——少数族裔的代表性岗位——的死亡率大大高于平均水...

2020-06-03 19:02:41
民调显示:多数美国人同情抗议人群且不赞同特朗普的回应

民调显示:多数美国人同情抗议人群且不赞同特朗普的回应

参考消息网6月3日报道外媒称,一项民调结果显示,大多数美国人对一名手无寸铁的黑人男子遭警察暴力执法后死亡所引发的全国性示威潮持同情态度,不赞同特朗普总统对抗议活动的回应。据路透社纽约6月2日报道,在乔治·弗洛伊德被明尼阿波利斯的一名警察压颈近9分钟窒息身亡的视频流出后,美国各地上周开始爆发示威活动,一些示威活动甚至变得有些暴力。造成弗洛伊德死亡的那名警察已被控犯有谋杀罪。当地时间周一和周二进行的民调发现,64%的美国成年人“同情现在走上街头示威的人”,27%的人说他们不同情,9%的人不确定。报道称,这项民调结果凸显了特朗普面临的政治风险。他对抗议活动持强硬态度。这位共和党总统将在11月的大选中面临民主党人乔·拜登的挑战。民调显示,超过55%的美国人说他们不赞同特朗普对抗议活动的处理方式,其中40%的人“强烈”反对,仅三分之一的人认同特朗普的处理方式,这一比例甚至低于特朗普整体工作表现获得的...

2020-06-03 19:01:20
【双语汇】Staycation/居家度假

【双语汇】Staycation/居家度假

夏天的脚步越来越近,想要度假的心情也越来越迫切。在国际旅行(international travel)尚未完全恢复的情况下,“居家度假”(staycation)也算是退而求其次的选择(fallback)。从字面可以看出,staycation是stay(停留)和vacation(休假)的缩合词(portmanteau)。类似的英文表述还有holistay,由“休假”的另一个英文词语holiday和stay缩合而成。居家度假虽然名为“居家”,但不可能真的足不出户。更常见的是,度假者参加住所附近、驾车能够到达的休闲活动(holidaymakers participate in leisure activities within driving distance of their home),因此接近我们所说的短途游(short haul holiday),甚至是无需在外过夜的一日游(daycat...

2020-06-03 17:16:42
【媒库文选】儿童可能是新冠的无声受害者

【媒库文选】儿童可能是新冠的无声受害者

Children May Be the Silent Victims of Coronavirus 儿童可能是新冠的无声受害者Adam Minter 亚当·明特Many parents felt a profound sense of relief when analyses of the coronavirus found that kids rarely show symptoms and usually aren't at much risk. Unfortunately, that doesn't mean they're safe from the global pandemic.The most consequential effects of this crisis are likely to come from two areas: health and education...

2020-06-03 17:14:42
英媒文章:弗洛伊德之死会否成美国“转折点”?

英媒文章:弗洛伊德之死会否成美国“转折点”?

参考消息网6月3日报道英国《卫报》网站6月1日发表题为《这将成为转折点吗?》的社论,现将社论内容摘编如下:“我不想看到他的模样和其他人一样被印在衬衫上。”这是乔治·弗洛伊德的哥哥菲洛尼斯上周与民主党总统候选人乔·拜登通电话时说出的一句话。每个非裔美国人都能马上领会他的意思。特雷文·马丁、埃里克·加纳、迈克尔·布朗、沃尔特·斯科特和如今的弗洛伊德:因在错误的时间遭遇行为不当的执法人员而死亡的黑人数量在不断增加。在加纳和斯科特的案件中,录像画面向世界展示不经意、违背良心的残暴行为如何夺走了他们的生命。一名佛罗里达州社区值班员对17岁的马丁开枪,以及陪审团宣布凶手无罪的决定引发了“黑人的命也重要”运动。但上周在美国,光天化日之下,一名白人警察仍然还能跪压手无寸铁的弗洛伊德近9分钟,致其窒息,夺走了他的生命。针对弗洛伊德之死的抗议活动的规模——近40座美国城市的人连续6天打破宵禁规定,违抗国民警卫...

2020-06-03 16:38:26
美媒:特朗普火上浇油将美国推向危机

美媒:特朗普火上浇油将美国推向危机

参考消息网6月3日报道美国《纽约时报》网站6月1日发表该报专栏作家保罗·克鲁格曼的文章《特朗普将我们推向边缘》称,美国总统特朗普对于街头暴力抗议事件的表态,显示他正在火上浇油,并可能使情况在未来数月更加糟糕。文章摘编如下:去年秋天,明尼阿波利斯警察工会的负责人鲍勃·克罗尔出现在特朗普的一次集会上,他感谢总统结束了奥巴马“对警察的压迫”,让警察“将手铐戴在罪犯而不是我们自己手上”。过去一周发生的事情导致了针对警察暴行的抗议活动,而这些抗议又遭遇到了更多的警察暴行,这清楚说明了克罗尔的意思。特朗普没有试图安抚美国,他正在火上浇油;他似乎非常接近于尝试煽动内战。我认为,可以毫不夸张地说,美国正处在边缘。在过去40年来,美国政治的核心情况是,富有的精英阶层将白人种族主义作为武器,以获取政治权力,他们利用这种政治权力推行政策,以工人为代价,令已经富有的人们变得更富有。那么,特朗普向构成其大部分基础的...

2020-06-03 14:42:03
美媒报道:贸易战让美企股价“蒸发”1.7万亿

美媒报道:贸易战让美企股价“蒸发”1.7万亿

参考消息网6月3日报道美国《福布斯》双周刊网站6月2日刊载题为《特朗普的贸易战让美国公司股价损失1.7万亿美元》的报道称,美国总统特朗普经常根据股市表现来评估他在白宫的表现。令人遗憾的是,以此衡量,他的对华贸易战失败了。纽约联邦储备银行和哥伦比亚大学的经济学家进行的新研究显示,由于美国对从中国进口的商品加征关税,美国公司的股价至少下跌了1.7万亿美元(1美元约合7.1元人民币)。报道称,纽约联邦储备银行经济学家玛丽·阿米蒂以及哥伦比亚大学经济学家孔相勋(音)和戴维·温斯坦说:“我们发现,美国和中国的关税声明使我们选取的样本(包含近3000家上市公司)的总股价下跌6%:这些样本上市公司的市值减少了1.7万亿美元。”研究显示,美国的关税声明是导致美国公司市值下跌的主要因素。报道介绍,加征关税影响到美国消费者、公司和股东。美国政策基金会2019年9月在一份分析报告中断言,“据我们计算,从2017...

2020-06-03 14:41:24
德媒:美国受伤了 特朗普无心也无理解力

德媒:美国受伤了 特朗普无心也无理解力

参考消息网6月3日报道德国《柏林晨邮报》网站6月1日发表题为《特朗普无心也无理解力》的文章称,新冠疫情和重新撕开的种族主义创伤的叠加灾难加倍地暴露了特朗普的失败。文章摘编如下:美国受伤了,暴露的神经极度紧张,任何过度反应都可能导致燎原大火。因此,一位真正的总统应该使愤怒的国家平静下来,满怀同情和它一起哀悼,减轻恐惧,在绝望中传递信心。他还应该明确指出,在悲剧发生后至少要堵住种族主义的有毒来源。一位真正的总统应该既有心又有理解力地在绝大多数人对掠夺和纵火的抗拒与不加抑制的愤怒之间找到健康的平衡。特朗普不是真正的总统。他既无心也无理解力。新冠疫情和重新撕开的种族主义创伤的叠加灾难加倍地暴露了他的彻底失败。人们不得不说,美国正经历着类似内战的动荡的前期阶段。而该国的头号人物却在这样炽烈的背景下发表火上浇油的言辞。特朗普将示威者妖魔化为无政府主义者。他只想在大选前取悦他的支持者。因此,他展示强力的...

2020-06-03 14:39:29
12345678末页共 269 条记录